Una estrella por puzleOne star per puzzle
Cada puzle terminado devuelve una estrella dorada al Gran Árbol y te da monedas.Every finished puzzle brings a golden star back to the Great Tree and earns you coins.
Puzles navideños · uno para cada díaChristmas jigsaws · one for every day
La película de introducción del juego: cómo se apagaron las estrellas del Gran Árbol y quién va a devolverlas.The game's intro movie: how the stars of the Great Tree went out and who is going to bring them back.
Las estrellas perdidas, los puzles y el viaje por el Polo Norte, en poco más de un minuto.The lost stars, the puzzles and the journey across the North Pole, in just over a minute.
Cada Navidad, el Gran Árbol del Polo Norte se ilumina con 365 estrellas doradas. Hasta que un año se apagaron todas...Every Christmas the Great Tree at the North Pole glows with 365 golden stars. Until one year, they all went out...

Pip, la elfa más pequeña de la Oficina de Correos, y Tumble, el reno más pequeño del establo, necesitan una mano: sin las estrellas no hay Navidad.Pip, the smallest elf of the Letter Office, and Tumble, the smallest reindeer of the stable, need a helping hand: without the stars there is no Christmas.
Cada puzle que termines devuelve una estrella al Gran Árbol y vuelve a encender la Navidad.Every puzzle you finish brings one star back to the Great Tree and lights up Christmas again.

Papá Noel y la señora Noel, duendes, renos, muñecos de nieve, cascanueces y un búho de las nieves te esperan en cada rincón del camino.Father Christmas and Mrs Claus, elves, reindeer, snowmen, nutcrackers and a snowy owl are waiting for you along the way.
Une las piezas y forma la imagen, de 9 a 64 piezas. Sin tiempo ni prisas: relájate junto a la chimenea y disfruta de cada imagen.Join the pieces and build the picture, from 9 to 64 pieces. No timer, no pressure: curl up by the fire and enjoy each picture.
El puzle de siempre: piezas sueltas alrededor del marco y una imagen que montar.The jigsaw you know: loose pieces around the frame and a picture to build.
Nada de tiempo ni prisas. Cada puzle se resuelve a tu ritmo.No timer, no rush. Every puzzle is solved at your own pace.
Arrastra las piezas con el dedo o colócalas con los botones y las palancas.Drag pieces with your finger or place them with the buttons and sticks.

Nueve piezas para una partida rápida o 64 para una tarde larga de invierno. Consulta la imagen cuando quieras.Nine pieces for a quick round or 64 for a long winter afternoon. Peek at the preview picture any time.

Papá Noel y la señora Noel, duendes, renos, muñecos de nieve, casitas de jengibre, cascanueces, mercadillos, animales polares, auroras boreales y mucho más, en un estilo 3D de película de animación. Trece packs temáticos hacen que cada puzle sea distinto.Father Christmas and Mrs Claus, elves, reindeer, snowmen, gingerbread houses, nutcrackers, Christmas markets, polar animals, northern lights and much more, in a warm animated-film 3D style. Thirteen themed packs keep every puzzle different.
Cada puzle terminado devuelve una estrella dorada al Gran Árbol y te da monedas.Every finished puzzle brings a golden star back to the Great Tree and earns you coins.
Un mapa nevado con 365 paradas, de las casitas del pueblo a la última aurora.A snowy map with 365 stops, from the village cottages to the last aurora.
«El reno más pequeño y las cartas perdidas»: un cuento ilustrado de 105 páginas que se pasan como en un libro de verdad.“The Smallest Reindeer and the Lost Letters”: an illustrated tale with 105 pages that turn like a real book.
Un reproductor de música con todas las canciones navideñas del juego.A music player with every Christmas song in the game.

Abre el libro del juego y lee el cuento completo, con ilustraciones y páginas que se pasan con el dedo o con los botones. Está en todos los idiomas del juego.Open the in-game book and read the whole tale, with illustrations and pages you turn with a finger or the buttons. It is told in every language of the game.

Gasta tus monedas en la galería y descubre las ilustraciones del cuento a pantalla completa cuando quieras.Spend your coins in the gallery and unlock the story illustrations to view full screen any time.
365 puzles navideños de 9 a 64 piezas, un mapa que recorrer por el Polo Norte, un libro ilustrado de 105 páginas, una galería de ilustraciones y 50 canciones originales.365 Christmas jigsaws from 9 to 64 pieces, a map to fly across the North Pole, a 105-page illustrated storybook, a gallery of illustrations and 50 original songs.
Desarrollado por Mabio Games.Developed by Mabio Games.
El Gran Árbol te espera, estrella a estrella.The Great Tree is waiting, star by star.